RED CARPET: Teen Choice Awards 2011

8.8.11

Ayer se celebraron los Teen Choice Awards de 2011 y como no, aquí estoy con la entrada pertinente. Llego a tiempo así que imagino que no habréis visto muchas fotos por ahí desperdigadas :) Debajo de cada foto iré comentando lo que me ha parecido cada una. Espero que os guste y que deis vuestra opinión.

Yesterday, the Teen Choice Awards 2011 took place and I'm here to comment on every look worn by the celebrities who attended the event. This time I'm on time so you won't be tired of seeing the same photos in every blog you visit. I hope you like it and give your opinion on the looks.


- Zooey Deschanel llevaba un total look de Miu Miu. Para mi gusto, los zapatos no son la mejor elección. En cuanto al maquillaje, creo que la han puesto un poco más blanca de lo que es (que ya es difícil...) El vestido tampoco es que me mate así que, un 5 pelao pa ella.
- Shay Mitchell llevaba un vestido de DKNY. Me gusta mucho, el rojo le favorece y los zapatos me encantan. Un 9 para ella.
- Lucy Hale, otra de las protagonistas de Pretty Little Liars (serie a la que me he enganchado recientemente). El vestido me parece monísimo y los zapatos de Giuseppe Zanotti, ahora veréis...


- Zooey Deschanel was wearing a Miu Miu's total look. From my point of view, the shoes are not the best choice. When it comes to make up, I would say that they made her look paler than she is (which is a difficult task...). I'm not really stunned by the dress so let's give her a 5 out of 10.
- Shay Mitchell was wearing a gorgeous DKNY dress. I love it. Red color suits her very well and the shoes are amazing. I would give her a 9 out of 10.
- Lucy Hale, one of the other main actresses in Pretty Little Liars (which I highly recommend) was wearing a beautiful dress and the shoes by Giuseppe Zanotti were more than surprising, you'll see...





- Blake Lively llevaba un vestido de la firma Gucci Resort y unos Louboutin. Me gusta el peinado y el maquillaje, pero esta vez el outfit no me convence. Un 6, con mucho dolor en mi corazón.


- Blake Lively was wearing a Gucci Resort's dress combined with these cheetah print Louboutins. I like the hairdo and the make up, but I don't really like the outfit. Unfortunately, I will give her a 6.


- Yo creo que Cameron Díaz se olvidó de que tenía que asistir a los premios y se puso lo primero que encontró y se fue tal cual. Pero poner carita de niña buena funciona en la alfombra roja (azul en este caso...). Un 4 pa ella, por apañá.


- I think Cameron Diaz forgot about the awards, took the first dress she found in her closet, put on a nice pair of shoes and run to the red carpet (or blue, in this case). You failed, dear Cameron. A 4 for U.


- Emma Stone llevaba vestido de Dior y zapatos de Lanvin. Me gusta el vestido, pero no para verano. Un 6.


- Emma Stone was wearing a Dior dress and Lanvin shoes. I like the dress but not fot summer. 6/10.


- Fergie llevaba un vestido con print de estrellas (muy de moda ultimamente) de D&G y Louboutins en sus pies. Dicen que el amarillo a las rubias no nos sienta bien y Fergie lo deja más que comprobado. Un 4 pa ti, amiga.


- Fergie was wearing a star print D&G dress (it seems that the star print is the new trend...) and studded Louboutins. They say that yellow doesn't suit blondies, and I think this example is really clear. 4/10


- Nina Dobrev también va de D&G pero con unos zapatos de Ferragamo. Me gusta mucho el vestido con los cuadritos de vichy, me parece que le da un toque muy naïve al look. Le daría un 8.


- Nina Dobrev was also wearing a D&G dress but this time with Ferragamo's pumps. I love the vichy print dress, I think it adds a naïve touch to the look. 8/10.


- La it girl Rachel Bilson iba vestida de Chloé con zapatos de Brian Atwood, también muy naïve, o más bien preppy. Un 9 para ella, por estilosa!

- The it girl Rachel Bilson was wearing a Chloé dress combined with Brian Atwood ankle boots, very preppy. A stylish 9 for her!


- Se supone que el escote en pico favorece a las que tenemos poco pecho, pero ya está Taylor Swift para tirar mitos por la ventana... Simplemente no me gusta nada. El peinado ni fu ni fa, pero el maquillaje parece que se lo hizo una niña pequeña... Sin comentarios, un 4.


- It is said that V-necks suit 'girls with little boobs' but this is not the case. The hairstyle of Taylor Swift  is not the best and the makeup seems done by a little girl. No comments, 4/10.

¿Qué os ha parecido la alfombra roja de este año?
What do you think about celebrities' style on red carpet this year?

xoxo, Iria.

También podría interesarte...

9 comentarios

Subscribe